Мир в себе

Музыка:
Александр Ситковецкий
Слова:
Маргарита Пушкина

День за днём и за годом год
Хотим мы или нет
А жизнь идёт, упрямо идёт
И ты идёшь, окружён в пути
Вопросами, которым столько лет
Сколько Земле
Всё, что есть, мы хотим понять
Но не хватает нам всего лишь дня
Чтобы узнать
Мир в себе он, наверно, прост
Гораздо проще, чем загадка звёзд
Их миллион
Наш мир один, только один
Он это мы.

Мир это мы
Больше, чем боль
И больше, чем просто любовь
Мир это мы, сложные и простые

Мир мудрецов и мир глупцов
Мир из молчания и слов
Мир, где добро сильней, чем зло
Мир - это мы

Мир в себе или мир во всём
То ближе он
То дольше с каждым днём
Сколько не ждём
Мир то мал, то велик для нас
И если в нём суть жизни не видна
Наша вина
Если самим тесен наш мир
Ведь он это мы

Мир это мы
Больше, чем боль
И больше, чем просто любовь
Мир это мы, сложные и простые

Мир мудрецов и мир глупцов,
Мир из молчания и слов,
Мир, где добро сильней, чем зло,
Мир - это мы!

Мир мудрецов и мир глупцов
Мир из молчания и слов
Мир, где добро сильней, чем зло
Мир - это мы

Да, это мы.

Мир мудрецов и мир глупцов
Мир из молчания и слов
Мир, где добро сильней, чем зло
Мир - это мы


Дополнительный куплет

День за днём и за годом год
Хотим мы или нет, а жизнь идет
Упрямо идет
Жизнь и мир - это мир и мы
И между нами неразрывна нить,
Тонкая нить,
Прочная нить,
Вечная нить
Мир - это мы!

Мир это мы
Больше, чем боль
И больше, чем просто любовь
Мир это мы, сложные и простые
Мир мудрецов и мир глупцов
Мир из молчания и слов
Мир, где добро сильней, чем зло
Мир - это мы

Мир мудрецов и мир глупцов
Мир из молчания и слов
Мир, где добро сильней, чем зло
Мир - это мы

Да, это мы.

Мир мудрецов и мир глупцов
Мир из молчания и слов
Мир, где добро сильней, чем зло
Мир это мы


Вариант песни с английским текстом Маргариты Пушкиной на эту же музыку называется "The World Inside"
Песня принимала участие в фестивале "Сопот-87" (по крайней мере англоязычный вариант точно) и заняла там второе место. Исполнение на заключительном концерте фестиваля отличалось от стандартного тем, что начало было исполнено не Артуром Беркутом, а каждый из участников группы спел по одной строчке, на сколько я помню начинал А. Ситковецкий, потом точно не помню, но спели все и передали эстафету А. Беркуту, он и продолжил исполнение.

clegg


В другой аранжировке с английским текстом Meredith Marshall песня стала заглавной на альбоме "Tear Down The Border".

Существует длинный вариант с Артуром, 1-е тон-ателье Останкино, для Голубого Огонька 1986, это было первое “взрослое” приглашение в советский шоу-бизнес, но... нам самим не понравился результат, решили не сниматься, т.к. трек не получился таким, как мы хотели – честные дураки?:-)

Александр Ситковецкий

Мир в Себе - для альбома - наконец, записали на Мелодии в 1989. Андрей Ветр за пультом, Леня и я продюсировали, так напродюсировали, что click во вступлении был стерт и бедный Ру играл все (длинное) фортепианное вступление наугад, чтобы попасть в трек! Попал...

Потом боролись, спасибо трекингу Ветра, с малым барабаном… Изнасиловали Yamaha SPX900, модный, но мало помогло ((( Но, своим соло доволен - сыграл и за того парня (Мазая) - помню, как Артур с братом поддерживали из-за стекла ))

Александр Ситковецкий

«Мир в себе», записанная в конце 1989 года, стала последней студийной работой группы на последующие 15 лет и единственной, в записи которой принимал участие Сергей Криницын.

Автограф

Голубой огонёк

1986

7:16*

Автограф

1989

SP

Мелодия

5:19

Автограф

1990

CD

Мелодия

5:20

Автограф

2003

CD

S.T.R. Records

5:16

Автограф

2005

2CDR

Автограф

2005

2CD

ICA Music

5:17

Автограф - Мир в себе
Автограф - Мир в себе (длинная версия)
Автограф - Мир в себе

На последнем концерте тура 2005 в Москве песню исполняли все участники, передаваю эстафету друг другу.

Автограф

Концерт в Пори

1986

7:03

Автограф - Мир в себе

Автограф

2005

DVDR

СамоPAL

5:10

Мир в себе

Автограф

2005

DVD

ICA Music

5:54

Мир в себе

Артур Беркут

2012

Ностальгия ТВ

3:08

Рожденные в СССР

Автограф

2012

5:36

Автограф

2012

5:39

Мир в себе

Автограф

2012

4:40

Мир в себе